மொன்றியல் பெருநகரப் பிராந்தியத்தின் முதன்மை அதிவேக இலகுரக இரயில் போக்குவரத்து அமைப்பான REM வலையமைப்பில் ஏற்பட்ட திடீர் அவசரநிலை காரணமாக, முக்கிய வழித்தடங்களில் ரயில் சேவைகள் முற்றிலுமாக முடக்கப்பட்டுள்ளன.
இந்த எதிர்பாராத தடங்கலால், நூற்றுக்கணக்கான பயணிகள் தங்களின் பயணங்களை மேற்கொள்ள முடியாமல் சிரமத்தை எதிர்கொண்டுள்ளனர்.
மொண்ட்ரியலின் கரே சென்ட்ரல் (Gare Centrale) நிலையத்திற்கும் தென் பகுதியில் உள்ள பனாமா (Panama) நிலையத்திற்கும் இடைப்பட்ட இரண்டு திசைகளிலும் REM இரயில் சேவைகள் அவசரமாக நிறுத்தப்பட்டுள்ளதாக போக்குவரத்து அதிகாரிகள் உத்தியோகபூர்வமாக அறிவித்துள்ளனர்.
இதனைத் தொடர்ந்து, சம்பவ இடத்திற்கு அவசரக்கால மீட்புப் பிரிவினர் (Emergency personnel) விரைந்துள்ளதோடு, பாதிக்கப்பட்ட பயணிகளுக்காக சிறப்புப் போக்குவரத்து மாற்றீடுகள் மற்றும் மாற்று பேருந்து சேவைகள் (Shuttle buses) உடனடியாக அமுலுக்குக் கொண்டுவரப்பட்டுள்ளன.
