கியூபெக் மாகாணத்தின் சாட்டோகுவே (Châteauguay) பகுதியில் அமைந்துள்ள ஆர்தர்-லாபெர்ஜ் (Arthur-Laberge) பாலத்தில் ஒரு பெரிய துவாரம் கண்டறியப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, அந்தப் பாலம் காலவரையற்ற நேரத்திற்கு மூடப்பட்டுள்ளது.
நேற்று அதிகாலை அந்தப் பாலத்தைக் கடந்து சென்ற வாகன ஓட்டி ஒருவர், பாலத்தின் தரைப்பகுதியில் (Deck) ஒரு பெரிய துவாரம் இருப்பதைக் கவனித்துக் காவல்துறைக்குத் தகவல் அளித்தார்.
இதனையடுத்து, பாதுகாப்பு கருதி, கியூபெக் போக்குவரத்து அமைச்சகம் (Transport Québec) அந்தப் பாலத்தை உடனடியாக மூடியது.
வாகனங்கள் மட்டுமன்றி, பாதசாரிகள் மற்றும் மிதிவண்டிப் பயணிகளுக்கும் அனுமதி மறுக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்தப் பாலம் மூடப்பட்டதால், வாகனங்கள் அனைத்தும் மெர்சியர் (Mercier) பாலம் வழியாகத் திருப்பி விடப்பட்டுள்ளன.
இதனால் கியூபெக் மாகாணத்தின் நெடுஞ்சாலை 138-ல் பல மணிநேரப் போக்குவரத்து நெரிசல் ஏற்பட்டுள்ளது.
